ただの

私はただの平社員ですから、そんなことは知りません。

I'm only an ordinary employee, so I'm not aware of that.

ただの風邪だと思っていたら、肺炎だった。

I thought it was an ordinary cold, but it was pneumonia.

あの人はただの学者ではないようですね。

He doesn't appear to be an ordinary scholar, does he?

ただの集まりだと思って、顔を出したら、偉い人達が出席していたのでびっくりした。

I put in an appearance because I thought it was an ordinary gathering, but to my surprise there were big shots attending.

A: お父様はお偉い方だったそうですね。B: いいえ、とんでもありません。ただの大学教師でした。

A: I heard that your father was a great man. B: No, not at all. He was an ordinary college professor.

ただの冗談ですよ。

I'm just kidding, you know.

Formation

Notes